А ви знаєте, що сьогодні ювілей у королеви детективів? 130 років від дня народження Агати Крісті, авторки захопливих історій з неперевершеним сюжетом та неочікуваною розв’язкою. Всім, хто читає англійською, ми пропонуємо найкращі твори А. Крісті мовою оригіналу серії «English Detective Story». Усі тексти неадаптовані, це супер! Боїтеся складнощів? Дарма! Коментарі та невеликі словники в кінці кожної історії допоможуть опанувати тексти. Еркюль Пуаро, міс Марпл та інші харизматичні персонажі чекають на вас у читальному залі бібліотеки.

PROчитай в оригинале!

Важным аспектом изучения английского языка является чтение.

Благодаря чтению англоязычных книг вы знакомитесь с литературным языком, который является более «правильным», чем разговорный английский.

Чтение художественной литературы помогает значительно пополнить словарный запас. Известно, что слова лучше всего запоминаются в контексте, то есть при чтении книги у вас будет больше шансов запомнить новые слова, чем если бы вы пытались запомнить их без контекста. К тому же, во время чтения книги на английском языке у вас будет возможность догадываться о значении незнакомых слов из контекста, т.е. развивать интуитивное восприятие языка, реже пользуясь словарем.

В библиотеке есть художественная литература на английском языке (и не только на английском).

Что можно у нас почитать? Приходите, узнаете!

Выставки литературы на английском языке

ЧИТАЙТЕ и РАЗВИВАЙТЕСЬ!

 

Touch to poetry

21 марта — Всемирный день поэзии. У всех, кто изучает английский, есть замечательный повод прикоснуться к прекрасному и почувствовать гармонию мыслей и слов, открыв поэтический сборник на английском языке. Может быть, это будут знаменитые сонеты Шекспира. А может, лирика Стивенсона? Ведь у нас его знают больше как автора всемирно известных приключенческих романов и повестей, но не каждый знаком с его поэзией.
А кто-нибудь читал лирику Тараса Шевченко в переводах на английский язык? В 2014 году отмечаем 200-летие со дня рождения великого кобзаря.

Тот, кто в поисках гармонии слов и мыслей заблудился на просторах интернета, пусть приходит к нам – он сможет сориентироваться. А маяком послужит выставка, которая знакомит с сокровищами мировой поэзии на английском языке.
IMG_3764

Writers Anniversaries 2014

2014 год богат юбилеями английских и американских писателей. Самая громкая дата – 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира (1564-1616), выдающегося английского поэта и драматурга. Внимание! В нашей библиотеке выставка произведений англоязычных писателей-юбиляров 2014 года. Уильям Шекспир, Роберт Бернс, Эдгар По, Артур Конан Дойл, Уильям Сомерсет Моэм, Джером Дэйвид Сэлинджер и др. Их имена известны всему миру. Их произведения вошли в золотой фонд мировой литературы и в души миллионов людей из разных стран мира. Все, кто читает на английском, приходите к нам за книгами, которые могут оставить след и в вашей душе.

WRITERS ANNIVERSARIES 2014

WRITERS ANNIVERSARIES 2014

Читайте на языке оригинала!

Выставка действует с середины февраля до середины марта.