Queen Elizabeth II marks her 90th birthday!

22_mainВ этом году 21 апреля в Великобритании большой праздник — королеве Елизавете II исполнилось 90 лет. А в августе 2015 г. она стала самым  долгоправящим монархом Великобритании (уже более 63 лет на престоле): Елизавета II была провозглашена королевой Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии и других стран Британского Содружества 6 февраля 1952 г. 

21 апреля Елизавета II появилась на публике вместе со своим супругом 94-летним принцем Филиппом, с которым они совершили небольшую прогулку. На улицах были толпы людей, каждый из которых стремился поздравить королеву, передав ей букет цветов, открытку и другие презенты. Дети пели Елизавете II поздравительные песни.

Королева была одета в костюм цвета «весенней травы» (“spring grass green”) и неизменный атрибут любого своего наряда – шляпку того же оттенка, украшенную цветами. В честь праздника она разрезала праздничный лимонный торт, испеченный победительницей британского конкурса кондитеров Надей Хусейн, и даже попробовала кусочек.

Лучше почитать на языке оригинала, что пишут в британских СМИ о том, что происходило этот день:

Windsor is well practised at throwing parties for its most famous resident, and so Britain’s first nonagenarian monarch was greeted with the traditional flags, flowers and choruses of “Happy birthday, dear Queenie” on a walkabout to celebrate the occasion of her 90th.

 Across the UK and overseas territories, 1,000 beacons were being lit, the furthest-flung on Tristan da Cunha, in the South Atlantic. The plan, said beacon pageant master Bruno Peek, was to “light the country up like a massive birthday cake”. The Queen was later due to light the first.

To mark the occasion, the Houses of Parliament were being lit up in red, white and blue throughout the night and there were gun salutes galore, in Windsor, Hyde Park, and at Edinburgh and Stirling castles, to name just a few.

The Honourable Artillery Company drove through London in their liveried Pinzgauer vehicles to the Tower of London to fire a 62-gun salute across the Thames. Bells pealed around the country, including at Westminster Abbey, where the Queen was first married and then crowned.

Источник: http://www.theguardian.com/uk-news/2016/apr/21/queen-is-greeted-by-crowds-on-streets-of-windsor-for-her-90th-birthday

Более подробно обо всем можно почитать на этом же сайте.

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s